Kitap hakkında: 2018 / Bu kitap “karışık bölümlerden oluşan bir koleksiyon... soğuk gözlemlerin zihni ve hüzünlü notların kalbi” .” Yazarı L. B. Chernaya, yayıncı, G. Böll, E. M. Remarque, F. Kafka ve diğer ünlü yazarların Almanca eserlerinden çevirmen, 2017 yılında 100 yaşına girdi. 2015 yılında L. B. Chernaya, New Literary Review'da zaman ve kendisi hakkında "Slanting Rain" adlı bir anı kitabı yayınladı. Yeni kitabın ana teması bugünün ışığında “geçmişin resimleri”: dünün bugünü nasıl doğurduğu. L. B. Chernaya'nın kariyerine siyasi bir gazeteci olarak başlaması ve hayatının 40 yılını Alman faşizminin tarihine adaması, bu konuyla ilgili birçok makale yazması ve kocası D. E. Melamid ile birlikte Hitler hakkında bir kitap yazması boşuna değil. 1 numara.” Yazarın 1990'lara ve şu anda olup bitenlere ilişkin yorumuna katılabilirsiniz veya katılmayabilirsiniz, ancak keskin bir zihin, gözlem, polemikçi mizaç ve olaylara ve insanlara karşı yoğun ilginin yanı sıra harika bir mizah anlayışı, hikayeyi son derece eğlenceli hale getiriyor.